La Virginia

Cerca de las plantaciones donde se cultiva el Té La Virginia en Misiones, hay una maravilla natural de la que no todos están al tanto, se trata de unos coatíes fanáticos de té, conocidos como “Los Coatés”.Estos atrevidos (pero adorables) mamíferos se desesperan por tomar té natural, y naturalmente, por conseguir los mejores manjares para mojar en dicha bebida noble. Para ellos cualquier hora es la hora del té. Actúan en grupo y organizados. Sus sorprendentes maniobras resultan por demás simpáticas a los turistas quienes distraída e involuntariamente, dejan ir chipacitos, baybiscuits, tutucas, cremonas, y todo tipo de comestibles.Así que ya sabés, si andás por Misiones y te cruzás a un coaté, probablemente el turrón que llevabas en tu mochila ya no esté. Pestañas-té.&nbsp;Y si no vas a Misiones, seguramente los veas en la tele, por la calle en algún séxtuple o merodeando en las redes sociales.&nbsp;

Near the plantations where La Virginia tea is grown in Misiones, there’s a natural wonder that not everyone knows about—a group of tea-loving coatis known as “The Coatés.”These bold (yet adorable) mammals are obsessed with drinking natural tea and, of course, finding the best treats to dip into this noble beverage. For them, every hour is teatime. They act in groups, moving in an organized fashion. Their surprising maneuvers are highly amusing to tourists, who, distracted and unaware, end up dropping chipacitos, bay biscuits, tutucas, cremonas, and all sorts of snacks.So now you know—if you’re in Misiones and spot a Coaté, your nougat bar might already be missing. Blink and—poof—it's gone!And if you’re not visiting Misiones, you’ll probably see them on TV, in an ad somewhere, or lurking around social media.

Los Coatés, unos coatíes fanáticos del té La Virginia.

The Coatés, a group of coatis who are passionate about La Virginia tea.

Llegó el fresquito y con él, la temporada de tomar té. Por las pasarelas de las cataratas y de las redes sociales se empiezan a avistar nuestros queridos, simpáticos, amigos de lo ajeno, pero muy adorables coatés: ‘coatíes que buscan comida para tomar el té’. Y no cualquier té, ellos son fanáticos del Té La Virginia y todas sus variedades. Seguramente los seguiremos viendo merodeando por ahí el resto de la temporada, buscando siempre algo a la altura de sus tazas de Té La Virginia. Cuiden sus pertenencias, sobretodo si llevan algo que pueda ser remojable en té.

The chilly weather has arrived, and with it, tea season. Along the walkways of the waterfalls and across social media, we are starting to spot our beloved, friendly, little bandits, yet highly adorable Coatés: "coatis looking for snacks to have with their tea." And not just any tea, they are huge fans of La Virginia Tea and all its varieties. We will surely keep seeing them prowling around for the rest of the season, always on the hunt for something worthy of their cups of La Virginia Tea. Watch your belongings, especially if you are carrying anything dunkable.

2026

2025